Nao Toyama Casts a New Spell with Upcoming Single!

During a special variety show titled “Naobou’s Summer Vacation with Yumiri and Tane” that was recently streamed on YouTube, voice actress Nao Toyama announced that she will be singing the ending theme of Isekai Shokudo (Restaurant to Another World) season 2, which will begin airing in Japan in October 2021. The song, titled “冷めない魔法“ (“Samenai Maho”), will also be released as a single on November 3! 

Since her debut, Nao Toyama has played the heroine in numerous popular anime. Last year, in 2020, she celebrated her 10th anniversary as a voice actress and released a character song best album titled “Special Thanks.” This year, her fifth as an artist, she released a mini concept album titled “off” on the theme of rest and healing, which ranked 4th on the Oricon Weekly Ranking. 

“Samenai Maho” will be released in three editions: a CD-only standard editions, a limited editions that will come with a bonus Blu-ray, and an anime editions that will come with a bonus DVD. The limited edition Blu-ray will include a full recording of Ouchi de Naobou! Minna de Off-Kai, a YouTube concert held to commemorate the release of her mini concept album “off” in June. This will also include previously unreleased footage of her singing “Sayonara Moratorium” and “Kimi no Egao ni Koishiteru.” The booklet will include the names of those who supported Ouchi de Naobou! Minna de Off-Kai with Super Chat/Super Stickers, as well as newly taken photos. 

The bonus DVD with the anime edition contains the entire episode of Naobou’s Summer Vacation with Yumiri and Tane that was broadcast on August 14, including unreleased footage. The cover of the anime edition will be a special collaboration illustration of Nao Toyama tucking into a meal at Yoshoku no Nekoya, a restaurant in Isekai Shokudo season 2. 

As we look forward to the upcoming release be sure to check out the music video for “off”, song with the pre-order links for “Samenai Maho” below!

Standard edition

Limited edition

Anime edition